岡田浩平

著訳者紹介

岡田浩平

おかだ・こうへい

1937年生まれ。1967年早稲田大学大学院文学研究科博士課程終了。1969年より早稲田大学専任教員。専攻は1933～1945年の間のドイツ亡命文学、他に戦後ドイツの教育事情の研究。論文に「亡命ドイツ・ペンクラブのこと」、「ドイツ亡命文学の初期作品のなかから」、「亡命女性作家二人の作品について」、「亡命作家クラウス・マンの作品『火山』について」、他に戦後ドイツの教育に関する論文など。訳書にフランツ・ヴァルター＋ペーター・レッシェ『ドイツ社会民主党の戦後史』（三元社）、H・マルクーゼ『過剰社会の病理』(共訳)、 B・ジーグラー『いま、なぜネオナチか?』(三元社) 、Ｗ・ベルクマン＋Ｒ・エルプ＋Ａ・リヒトブラウ『「負の遺産」との取り組み』（三元社）、責任編集『考えるとは乗り越えることである――好村冨士彦遺稿・追悼集』ほか。（2008年11月現在）

［岡田浩平の書籍一覧］

トーマス・マン物語 III

晩年のトーマス・マン

［著者］クラウス・ハープレヒト
［訳者］岡田浩平

ナチス・ドイツの崩壊――
第二次大戦の終焉ののちも故国に帰れ（帰ら）なかったトーマス・マン。
本巻では、1945年2月ドイツ敗戦の直前から、1955年8月トーマスが80歳で亡くなるまでの10年間をあつかう。祖国ドイツ訪問へのためらいとようやくの実現。肺癌の手術で一時中断に追い込まれながらも完成にこぎつけた長編『ファウストゥス博士』。アメリカ滞在を諦めてスイスに終の住処を見出すなど、最晩年のトーマス・マンの姿をあつかう。

定価＝本体 7,800円＋税
2008年11月30日／A5判上製／624頁／ISBN978-4-88303-230-3
　

トーマス・マン物語 II

亡命時代のトーマス・マン

［著者］クラウス・ハープレヒト
［訳者］岡田浩平

「私のいるところに、ドイツがある」
―― 祖国ドイツを追われて異国暮らしを強いられるトーマス・マン。
本巻では、1933年2月ヒトラー政権誕生直後から第二次世界大戦末期までの12年間、フランス、スイス、アメリカにおける亡命時代―ヒトラー・ドイツに対する意見を公表するかどうかに逡巡するトーマス・マン、公表したのちの積極的な発言や行動、ドイツ亡命者内で果たした役割、とりわけブレヒトとの確執、過酷な状況にあっても寸暇を見つけては小説を書き進めようとする作家としての執念など。波瀾の時代を生きるトーマス・マンの姿をあつかう。

定価＝本体 7,800円＋税
2006年4月28日／A5判上製／656頁／ISBN978-4-88303-177-1

トーマス・マン物語 I

少年時代からノーベル文学賞まで

［著者］クラウス・ハープレヒト
［訳者］岡田浩平

トーマス・マン――人物の徹底した解剖により、作品と時代がみえてくる。
現代ドイツ文学の最高峰トーマス・マンを膨大な資料（作品・時評・日記・書簡など）を縦横に駆使して、あくまでその人物像に迫ろうとする伝記物語。本巻では、少年時代から第一次世界大戦をはさみ、ノーベル賞受賞、ヒトラーの権力奪取――ファシズムの台頭という時代状況におされて、マンの発言に重みがましていく――までの時期をあつかう。

定価＝本体 7,800円＋税
2005年3月25日／A5判上製／667頁／ ISBN978-4-88303-152-8