著訳者紹介

1947年米国オハイオ州クリーブランド市生まれ。 現在、オハイオ州立大学東アジア言語文学科学科長・教授。 エール大学で言語学の博士号を取得（専門は歴史的言語学）。ニュージーランドのカンタベリー大学で教鞭を執ったあと、ハワイ大学へ移る。のち、同大学およびメリーランド大学で学科長（教授）を務め、97年8月より現職。 日本語教育・日本語の起源の研究、先端的教育用コンピュータPLATOの日本語機能開発などにも従事。趣味は囲碁（2段）とピアノ。 ホームページは http://deall.ohio-state.edu/unger.26/。著書に『Studies in Early Japanese Morphophonemics』、『ことばの比較文明学』（共著）、『The Fifth Generation Fallacy』（日本語題『コンピュータ社会と漢字』）ほか。

［マーシャル・アンガーの書籍一覧］

［著者］J・マーシャル・アンガー
［訳者］奥村睦世

「限界のある読み書き能力」と表記改革の試み
「押しつけられた表記改革」という神話は、なぜ生まれたのか。忘れ去られている「国語国字問題」をめぐる活溌な日本の社会風潮と、とくに敗戦後の表記改革の試みの現実を、GHQ史料などの緻密な調査によって明らかにするとともに、当時のローマ字教育実験の実態に迫る。

定価＝本体 2,500円＋税
2001年10月31日／四六判並製／212頁／ISBN978-4-88303-084-2