［目次］

日本語版への序　静寂の中の躍動　 iii

序文
　　 自ら大地をしっかりと掴んで放さない―李永熾の「志業」（ Calling ）　　金　恒煒 　 2
　　 私の知っている先生　　薛　化元（政治大学文学院院長）　 10
　　 私の敬愛する大兄さん　　三妹　美玉　 15
　　 自序　辺縁の自由人として　　李　永熾　 21

第一章　父母の青春　 28
第二章　無知な子供時代　 45
第三章　貧しい生活と勉学の開始　 70
第四章　辺縁かつ貧乏な大学時代　 93
第五章　大学院と家計の負担の開始　 108
第六章　苦難に満ちた日本留学期　 139
第七章　近代日本の歴史と思想の発展　 172
第八章　丸山眞男から日本近代史を再考する　 192
第九章　帰国と結婚　 218
第十章　講義：日本の近代化と国家の形成　 242
第十一章　学部仕事と学生指導　 268
第十二章　翻訳と出版　 286
第十三章　雑誌と新聞のために文章を執筆する　 305
第十四章　学術と思想の転換　 331
第十五章　台湾の発展への関心　 354
第十六章　美麗島事件前の台湾　 367
第十七章　人心が変わろうとする一九八〇年代　 383
第十八章　台湾独立思想の確立　 400
第十九章　政治活動への参加　 418
第二十章　一九九〇年代台湾の民主化運動　 433
第二十一章　父親との死別　 444
第二十二章　台湾独立運動への関わり　 456
第二十三章　悲しみの一九九九年　 475
第二十四章　二〇〇〇年代の政治参加　 486
第二十五章　定年退職後の生活　 496

あとがき　李衣雲　 514

　　 参考文献　 520
　　 李永熾年表　 522
　　 口述者／筆記者／訳者紹介　 530