［著者］ライムント・ホーゲ
［写真］ウリ・ヴァイス
［訳者］五十嵐蕗子

ドイツの革新的ダンスカンパニー、タンツテアター・ウッパタール。2009年に急逝した振付家ピナ・バウシュとダンサーたちの創造の現場とかれらのパーソナリティーをカンパニーのドラマトゥルクがつぶさに語る。カンパニーが独自のスタイルを完成させていった1970・80年代の貴重な記録。舞台と稽古場の写真を多数収録。解説＝鴻英良。

［書評］
『音楽の友』2011年5月号、評者、山野雄大氏

定価＝本体 2,400円＋税
2011年1月31日／四六判並製／200頁／ISBN978-4-88303-271-6

│イメージを拡大│

［目次］

わたしのもとへ―一本の枝、一枚の壁　ピナ・バウシュとそのタンツテアターについての試論
《純潔伝説》　いくつかのリハーサル中の観察、メモ、経験
ロルフ・ボルツィク　1944年7月29日―1980年1月27日
《カフェ・ミュラー》　連想
「何をしてもかまわない。笑ってもいい、泣いてもいい」　ダンサー　メリル・タンカードのポートレート
《ワルツ》　リハーサルでの問いかけ、テーマ、キーワード
イサベル・リバス・セルラ　1959年5月29日―1983年12月14日
《山の上で叫び声が聞こえた》　リハーサルのメモ
《ツー・シガレッツ・イン・ザ・ダーク》　リハーサル日記
カスパールと僧侶　ダンサー　ドミニク・メルシィの肖像
ローマ、メモ　《ヴィクトル》のローマでのリハーサルを観察する

ピナ・バウシュ、データ
解説……鴻英良
訳者あとがき