| ［目次］
プロローグ 7
1章 フランス―アメリカ――この〈危険な関係〉前史 15
有史以前のアメリカ大陸／
コロンブスの新大陸発見／ヌーヴェルフランスとニューイングランド――仏英植民地獲得戦争／ナポレオンの「大ルイジアナ」売却＝トマス・ジェファソンの「大ルイジアナ」購入／「ルイスとクラークの西部探検」物語／南北戦争番外編――シェルブール沖の会戦・「アラバマ号」事件・海賊船と私掠船・現代版シェルブール「会戦」
2章 「新世界論争」 51
一八世紀フランスのアメリカ観――ビュフォン『博物誌』対トマス・ジェファソン『ヴァージニア覚え書』――フランス・アメリカの《love-hate relationship》の芽生え／ヴォルテールのアメリカ嫌い
3章 文学共和国のアメリカ像 91
一九世紀フランスのアメリカ観――シャトーブリアン『アメリカ紀行』／スタンダール『赤と黒』『パルムの僧院』『リュシアン・ルーヴェン』／トクヴィル『アメリカの民主主義』／ボードレール『火箭』『赤裸の心』「エドガー・アラン・ポー論」／第二帝政下の南北戦争観
4章 自由の女神 129
「自由の女神」とヴィクトル・ユゴー――《sister republics》幻想＝「ラ・ファイエット神話」の芽生え／「モンロー・ドクトリン」と「マニフェスト・デスティニー」のアメリカ台頭――米西戦争／「旧世界」の不安―ポール・ヴァレリー、アンドレ・スュアレスの「ヨーロッパ」擁護論
5章 ヤンキーとアングロ・サクソン神話 167
「ヤンキー」の語源とフランス人の「アングロ・サクソン」・「アングロ・アメリカン」コンプレックス／アメリカ「帝国」の勃興と旧世界の軋轢／トマス・ウッドロー・ウィルソンとジョルジュ・クレマンソー／「ラ・ファイエット神話」――仏米の物的・精神的「債務関係」誕生の経緯／マーシャルプラン
6章 文化のマジノ線 202
ド・ゴール対チャーチル・ルーズベルト・スターリン／「文化的」マーシャルプランの脅威とヨーロッパ「文明」凋落への不安――ハリウッド映画・コカコーラ・ミッキーマウス・マクドナルドの侵入／ジョルジュ・デュアメル、ジャン＝ポール・サルトル、ジャン・ボードリヤール、ベルナール＝アンリ・レヴィのアメリカ観
7章 文化のマジノ線・補遺 265
文化の多様性／フランスとアメリカにおける文化体制／ハリウッド映画の「ツナミ」／フランスとアメリカの文学的影響関係素描
エピローグ 309
参考文献 312
あとがき 317 |
